Aprofitant la seva aliança amb castellans i aragonesos contra el regne
de Lleó, Sanxo I de Portugal envia tropes que entren a Tuy i a
Pontevedra (1197-1199).
Es reprenen les hostilitats entre els regnes de Lleó i Castella (abril)
i Alfonso IX aconsegueix recuperar el Castro dels Jueus (el barri de
Puente Castro, suburbi de Lleó), però ha replegar-se davant les forces
d'Aragó i de Castella (que acaba de signar una treva amb els almohades).
La feble posició d'Alfons IX i una carta d' Elionor d'Anglaterra, reina
de Castella, proposant intercedir davant el seu marit Alfonso VIII si
accepta les noces amb la seva primogènita Berenguela (que ja no és
l'hereva per haver nascut a 1189 el seu germà Ferran) porten a un
tractat de pau entre Castella i Lleó (oct) pel qual Alfons VIII torna
tot el ocupat en el Regne de Lleó com a dot de la seva filla, llevat
dels castells del Carpio i Monreal (usats per controlar la frontera i
retornats en 1213 ) i Alfons IX contreu matrimoni amb la seva neboda 2ª
Berenguela (1197-1204), a la qual regala les poques places castellanes
encara ocupades per ell. El casament se celebra a Santa Maria l'Antiga
de Valladolid (desembre) amb l'autorització de Celestí III, però el
següent papa, Innocenci III (elegit el 8 gen 1198),declara la seva
nul·litat canònica pel grau (3r) de parentiu dels cònjuges i la seva
resistència a separar provocarà que el mateix posi en dubte al regne de
Lleó i excomulgue al seu rei.
Alfons VIII reconquesta Plasència (Càceres) als almohades, que
prossegueixen la seva campanya i ataquen Guadalajara, Alcalá de Henares
i Madrid, on són rebutjats per la defensa al comandament del alferes
real Diego López d'Haro. També fracassen en el seu atac a Uclés (Conca).
Comença la construcció de la catedral de Conca, única mostra a Espanya del gòtic anglonormand.
Guillermo González apareix com tinent de les fortaleses d'Aguilar del
Rio Alhama, Cervera, Calahorra, Vall d'Arnedo (La Rioja), Ágreda
(Sòria) i Sant Pere (Soria?).
Pere II crea els òrgans de govern de Perpinyà (5 cònsols) i Lleida (4 cònsols).
Primera menció del castell de Vinfaro (munic. Alfés; Segrià; Lleida), del qual queden poques restes.
L'abat de Sant Benet, a Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà; Girona)
dóna el castell d'Aro a Castell d'Aro (Baix Empordà; Girona) a Guerau
de Lledó.
L'abat de Sant Cugat (Vallès Occidental, Barcelona) atorga a 12
famílies la terra i carta de població de Moja (Alt Penedès, Barcelona)
(la torre va rebre en herència a 1010).
Donació testamentària de Guillem de la Granada al seu nebot Berenguer
de Castellet dels castells de Ferran, a Tarragona i La Granada (Alt
Penedès, Barcelona).
Albert de Castellvell cedeix la meitat dels delmes i termes de Falset (Priorat; Tarragona) a l'arquebisbe de Tarragona
Albert de Castellvell retorna el terme de Colldejou al monestir
d'Escornalbou (tots dos al Baix Camp; Tarragona) i per tant queda sota
el senyoriu de l'arquebisbe de Tarragona.
Yacub Almanzor (Abu Yusuf Yaqub Al-Mansur) acaba la Gran Mesquita de
Sevilla, coronant-la amb un minaret (avui La Giralda) amb una bola de
bronze daurat d'extraordinari mida, que obliga a enderrocar part de la
porta del muetzí de la muralla de la ciutat, per poder introduir i
s'instal·la en la seva nova residència del castell d'Aznalfarache
(Sevilla) (19 ag) per passar la resta de l'estiu, on rep una audiència
poètica i presència una desfilada militar.
Any
1197-Abu 'Abd Allah Muhammad b. Khalaf b. 'Ubayd Allah al-Ma'afiri al
Murdajnuh al-Bunyuli, d'orígen valencià, exerceix d'ensenyant a
Mallorca.
23 de febrer de 1197 - Pere II d'Aragó acorda una carta de llibertats per als habitants de Perpinyà
29 de març de 1197 - Mor Guillaume Tempier, bisbe de Poitiers
28 d'abril de 1197 -Mor Rhys ap Gruffydd rei del Deheubarth (Gal·les)
2 de maig de 1197 - Neix Gwilym Brewys (William de Braose), senyor d'Abergavenny i Builth.
22 de juny de 1197 - Vladislau Jindrich esdevé duc de Bohèmia
10 de setembre de 1197 - Mor Henry II de Champagne en caure d'una finestra a Acre
22 de setembre de 1197 - Arribada de les primeres tropes alemanyes a Acre dirigides per el duc de Brabant
28 de setembre de 1197 - Mor Enric VI, emperador a Messina
23 d'octubre de 1197 - Els creuats alemanys conquesten Sidó i Beyruth
26 d'octubre de 1197 - Ricard Cor de Lleó construeix Château- Gaillard a Andelys
11 de novembre de 1197- Fundació de la Lliga Toscana aprop de San Miniato
13 de novembre de 1197 - Mor Homobono Tucengui, mercader de Cremona
26 de novembre de 1197 - Els creuats alemanys posen setge a Toron
6 de desembre de 1197 - Acord entre Vladislau Jindrich i el seu germà
Ottokar Premysl, pel qual Ottokar obté Bohèmia i Vladislau,
Moràvia
17 de desembre de 1197 - Alfons IX es casa amb la seva neboda 2ª Berenguela
